GlowCrocket, I would suggest calling a locksmith.
The skill required takes a long time to practice and get used to it. Also since this is your first question you may not be aware that topics that are not "lockpicking" are sometimes not well recieved for a number of reasons. If I knew the answer (which I don't) I would only respond if a regular asked, and I would respond in a Personal Message (PM).
If you are into finding new hobbies you can read some of the Frequently asked questions, the MIT guide and watch the videos and get into lockpicking?
Let us know how you go, especially if you get the locksmith to do it.
Consider me inactive or lurker.