by jordyh » 26 Mar 2006 9:50
Hello,
For the members of the forum, i won't be talking long, but imma give him my contact information in dutch, so the forum won't get flooded with what you would call "foreign gibberish".
Hallo Venator.
(Hello Venator)
Ik wil je best helpen, maar ik ben bang dat de voertaal hier Engels is, als je lang lid wilt blijven die je er goed aan om engels te praten, ze kunnen hier streng zijn.
(I'm willing to help you, but i'm afraid that the language we have to speak here is English, if you wish to stay a member for long you would do well to speak english here, people can be strict here)
Daarom raad ik je aan om OF Engels te praten, OF me toe te voegen op MSN zodat ik het een en ander voor je kan vertalen. Je kan me ook een email sturen. Ik zal waarschijnlijk vanavond wel online zijn.
(That's why i advise you to either speak English, or else add me on MSN Messenger so i can translate some things for you. You can also send me an email. I'll probably be online tonight.)
Groeten,
(Cheers,)
Jordy