There are uses for the keys, in some ways similar to bumping but not quite. [Most] cars use wafers, so springing them "above the shear line" doesn't quite work, as there are no top pins, and either end of the wafer can block the shear line.
I won't go into detail here about how to make these keys useful, but you can find a similar item
in this catalog on page 11.