had a dodgy private message on here

[leonnvicky]

just had a private message on here and havent got a clue what it says.here it is:

Message
leonnvicky вы не желаете?

Законно по договору сделаем на физических лиц и сотрудников организаций карты клиента метро в сеть немецких тц МЕТРО:карта клиента metro только с вашим фото(делается в самом магазине в вашем присутствии),с индификационным номером,штрих - кодом,магнитной полосой, названием фирмы, от которой вы будете нами зарегистрированы и оформлены. Вы можете проводить с собой двоих человек. Карты метро оформляются: на граждан России и иностранных граждан.Оформление делается без предоплаты, то есть вначале мы регистрируем вас,вы получаете карты метро, потом оплачиваете. Оплата производится в течение одного рабочего дня после оформления через Сбербанк РФ ,немецкие торговые центры Metro CASH and CARRY работают круглосуточно.Срок действия карты метро 3 года, по истечении этого срока договор перезаключается по взаимному согласию сторон.Для оказания этой услуги мы находим организации, у которых есть свободные места в этих немецких гипермаркетах,и заключаем с ними соответствующие договора, по которым организации обязуются предоставить вам право пользоваться их местами в этих тц сроком на три года. Оформление производятся в разных немецких супермаркетах МЕТРО КЭШ ЭНД КЭРРИ, по выбору юридических лиц в соответствии с их территориальным месторасположением. Получив карточки метро в одном из немецких супермаркетов МETRO Cash&Cаrry вы можете ей пользоваться в любых других магазинах этой сети гипермаркетов МЕТРО КЭШ ЭНД КЭРРИ в Российской федерации и за рубежом.

С уважением к вам: leonnvicky ,и просим извинения за то, что побеспокоили.

[leonnvicky]

just translated it into this
Message
leonnvicky you do not want?

Lawfully under the contract will do for individuals and employees of organizations in the metro card customer network of German TC Metro: metro map client only with your photos (done in the shop in your presence), with indifikatsionnym number, bar - code, magnetic stripe, company name, from which you will be registered with us and decorated. You can carry with them two men. Subway map drawn up: to citizens of Russia and foreign grazhdan.Oformlenie made without prepayment, that is, at first we register you, you get a subway map, and then pay. Payment is made within one working day after clearance through Sberbank, German shopping centers Metro CASH and CARRY work of the subway map kruglosutochno.Srok 3 years after this term contract are renegotiated by mutual consent storon.Dlya provide this service, we find organizations that have which space is available in these German hypermarkets, and conclude with the relevant treaty by which the organization committed to provide you with the right to use their places in these mu for three years. Making manufactured in various German supermarkets METRO Cash & Carry, the choice of legal persons in accordance with their physical location. Receive a card in one subway from German supermarkets METRO Cash & Carry, you can use it in any other stores that hypermarket chain Metro Cash and Carry in the Russian Federation and abroad.

With respect to you: leonnvicky, and apologize for being disturbed.

[Legion303]

(link removed)

Please PM me with the spammer's username.

-steve

[MJK2111]

I had a similar message from "evgekholXRGmxx"

[Squelchtone]

I had a similar message from "evgekholXRGmxx"

that user was banned yesterday.

[andy17]

I got that message too (it was the one I was trying to report to admin in my other post). Seems like they just signed up to spam a bunch of people.

[Evan]

PM's have the little "report post" button with the red " ! " on it in the bottom corner...

Use it to report a PM to the moderators just like any other inappropriate post on the website...

~~ Evan