A picture could help, but I guess it's an Abloy. Identifying the lock is not useful to solve the missing key problem.
To avoid ruining the vending machine, and making the repair cost raise, I suggest you call a professional to open it and change the lock with a new one.
Good luck
