Old Yale cabniet lock on an old 30's jennings slot machine

[coinslots]

Edit your profile so we know what part of the country you are in. Then maybe someone real close can contact you. If no one else contacts you PM me.

Got that fixed, so my profile now shows where I live.
Thanks!
Coinslots

[coinslots]

OK, here is the new question
Can anyone make a key to fit this lock, the lock I need a key for is the chrome one shown, it's a cabinet type lock.
See: http://imgur.com/a/xfDAG
This goes to a 1936 pinball machine which has 4 mills type Bell Lock with the side cut key. I don't have the key for this lock and the machine has 4 of these locks on it and I am assuming they are all cut the same. I do have a couple of blank keys if one can be made by someone to fit this lock. Any ideas?
Thanks
Coinslots