i have seen this lock a fair few places, it is pretty much what i would describe as a rectangle key whole with the top short side cut off. and from what i can tell it has pins on both sides. and are these locks pickable?
sorry about my descrition, i know its not the best, if no one can still say what it is i'll post up a small diagram.
cheers, luke.