Alright now everyone play nice... if he wants his apartment to be like Fort Knox why should that bother us?
Here are some "commercial" door viewers which may be harder to remove:
http://www.davstarsecurity.com/Sdoorviewers.htmTo prevent complete removal or insertion of tools, perhaps install a piece of Plexiglas on the interior of the door, secured with screws directly to the the door? Even if the outside half is removed, the inside will remain in place and the Plexiglas will deter tools being inserted to the interior. I suppose some kind of shield could be installed around the deadbolt/thumbturn as well, which would make it difficult to manipulate even if some tool could reach it. Also, maybe the thumbturn could be modified or a new one created which was perfectly round? This would make it hard to "grab" onto to unlock.
Let us know how it turns out!