Even if they are too blunt to cut steel any more, they might still be sharp enough to cut up long sentences and make room for some punctuation between the pieces.
Sorry about that, but indeed the sources of thin flat steel for making picks are probably endless. It is a matter of looking around you, just as you did, and being imaginative.