circa mid-70's) in one of my crates of cylinders, and it's unlike any
I've seen in a few years. The tops of the pin chambers aren't
individually capped or with a crimped strip, they're just tiny little
holes. It's on the underside of the cylinder that one finds what
appear to be ordinary individual chamber caps.

What exactly is the procedure for disassembly here?
Should I drill out the caps on the underside of the cylinder, and try
to find a tool tiny enough to fit through each of the six holes in the
top and push the pin stacks down, through, and out? I can't seem to
find a tool for this purpose in any of Schlage's literature (catalogs,
service manuals, pricelists, et al).
Am I just daftly missing some obvious solution? If I can't find a
suitable tool, all I can think to do is to shim the cylinder open ...
but then I'll risk shimming in between bottom and master pins, leaving
one or more pins above the shim stock and the pin chambers not fully
unloaded.
Thoughts?