Frighteningly, the higher-end Brinks locks, such as they are, are the hardest-to-pick locks available in any of my local hardware/home improvement shops (San Jose, CA). Even the mid-grade locks are equipped with serrated key pins and at least a few spools. Great to practice on -- IMO, not as hard as the older American 5200s, but a good pick overall.
Regarding tension -- I agree with several of the other posts; you'll need just enough tension to set the pins against the lock's spring tension, but not so much that the serrated bottom pins bind too much and/or that you lose counter-rotation feedback on spool pins.
Overall, I'd say that they are fiddly but not too hard -- given a little practice.

Good luck!