If you want to make a key for the second lock, look for a blank similar to the key you have. Then you could be able to impression it to fit the lock. You'll need time and patience, and more than one blank. Or you could just bring them to a locksmith and he'll make a key for you.
Good luck
