Here are some options I would consider.
1. buy the SLC-46 MRK-302 change key for $39.79 from MBA USA
2. buy the Keedex K-18 from this seller on ebay for $69.99
https://www.ebay.com/itm/326227371179 which you can use on other safe locks as well.
3. make your own from some metal stock that you can shape into a square shaft
4. use a small flat head screw driver to unlock the wheels one at a time shallowest to deepest, dial a new combo, and re-lock the wheels one at a time deepest to shallowest.
5. modify another safe change key to fit your 302